Effettua il login

Allegato  
INTELLIGENZA ARTIFICIALE
Versione del 01/12/2025

Il presente Allegato (« l’Allegato IA ») è parte integrante del Contratto e integra le Condizioni Generali applicabili alla fornitura delle Funzionalità IA integrate nella Soluzione. I termini che iniziano con una lettera maiuscola non definiti nel presente Allegato hanno il significato loro attribuito nelle Condizioni Generali o nell’Accordo sul Trattamento dei Dati.

  1. Oggetto

Il presente Allegato definisce le condizioni di attivazione, utilizzo, supervisione, sicurezza, tariffazione, disattivazione e limitazione delle Funzionalità di IA (Intelligenza Artificiale) integrate nella Soluzione, come specificato all'Articolo 6.3 delle Condizioni Generali.

Esso si applica nel momento in cui il Cliente attiva, utilizza o consente l'utilizzo delle Funzionalità di IA da parte dei suoi Utenti.

In caso di contraddizione tra il presente Allegato e le Condizioni Generali, il presente Allegato prevale per tutto ciò che concerne le Funzionalità di IA.

  1. Definizioni specifiche relative all’IA

Ai fini del presente Allegato:

«Dati di Input»: Dati del Cliente o dei suoi Utenti forniti tramite la Soluzione per utilizzare una Funzionalità IA (prompts, testi, contesti, file, parametri).

«Dati di Output»: Contenuti, risultati, raccomandazioni, suggerimenti, classificazioni o qualsiasi altro elemento generato tramite le Funzionalità IA.

«Funzionalità IA»: Qualsiasi funzionalità, attuale o futura, che utilizzi modelli di intelligenza artificiale, in particolare modelli linguistici, di classificazione, estrazione, previsione, generazione o raccomandazione, integrata nella Soluzione.

«Quota Freemium»: Volume di utilizzo gratuito delle Funzionalità IA messo a disposizione da Skello, secondo le modalità definite all'Articolo 5.

  1. Attivazione e disattivazione delle Funzionalità IA

3.1. Attivazione. Le Funzionalità IA sono accessibili in base all’Abbonamento sottoscritto. Il Cliente attiva e disattiva tali funzionalità tramite le impostazioni amministratore dell'Account Cliente o su richiesta a Skello.

3.2. Disattivazione. Il Cliente può disattivare in qualsiasi momento tutte o parte delle Funzionalità IA. La disattivazione produce i seguenti effetti:

  • cessazione del trattamento dei Dati di Input ai fini dell'utilizzo delle Funzionalità IA;
  • mantenimento dei log tecnici conservati da Skello in conformità all'Articolo 7;
  • nessuna riduzione o rimborso pro rata temporis.

  1. Utilizzo delle Funzionalità IA – Obblighi del Cliente

4.1. Supervisione umana obbligatoria. Le funzionalità IA forniscono risultati generati automaticamente. Il Cliente è tenuto a effettuare un'appropriata supervisione umana, in conformità con l'IA Act. Nessuna decisione operativa, HR (Risorse Umane), disciplinare o finanziaria deve essere presa senza validazione umana.

4.2. Uso conforme alla legge. Il Cliente si astiene dall'utilizzare le Funzionalità IA:

  • in violazione di qualsiasi normativa applicabile (lavoro, previdenza sociale, non discriminazione, consumo, concorrenza, proprietà intellettuale, ecc.);
  • per trattare categorie particolari di dati senza un'appropriata base giuridica;
  • per eludere le misure di salvaguardia o gli alert configurati nella Soluzione;
  • per analizzare, riprodurre o ricostituire il funzionamento interno dei modelli di IA utilizzati da Skello o dai suoi fornitori di IA;
  • per finalità di sorveglianza individuale o disciplinare non conformi al diritto applicabile.

4.3. Accuratezza e qualità dei dati. Il Cliente è il solo responsabile della qualità, dell'accuratezza e della liceità dei Dati di Input. Skello non è responsabile delle conseguenze di un uso errato o non conforme dei Dati di Output.

  1. Tariffazione delle Funzionalità IA

5.1. Funzionalità incluse. Le Funzionalità IA possono essere incluse in un Abbonamento. La disattivazione di una Funzionalità IA da parte del Cliente non comporta una riduzione del prezzo dell’Abbonamento né un rimborso pro rata.

5.2. Revisione dei prezzi. I prezzi delle Funzionalità IA sono revisionati alle stesse condizioni del prezzo dell'Abbonamento, come previsto all'Articolo 11.1 delle Condizioni Generali di Servizio (CGS).

5.3. Messa a disposizione gratuita. Skello può mettere gratuitamente a disposizione del Cliente alcune Funzionalità IA, includendo un volume limitato di utilizzo («Crediti»), determinato da Skello a sua discrezione. I Crediti:

  • corrispondono a un numero limitato di utilizzi;
  • sono ripristinati (reinizializzati) automaticamente alla periodicità definita da Skello (per default, mensile);
  • possono essere modificati, adattati o soppressi in qualsiasi momento per ragioni tecniche, operative o regolamentari.

In caso di raggiungimento del numero di Crediti predeterminato:

  • l’accesso alla Funzionalità IA interessata può essere temporaneamente sospeso fino al ripristino successivo; oppure
  • un'opzione di sottoscrizione a pagamento può essere proposta al Cliente.

I Crediti allocati non hanno natura garantita e non danno diritto ad alcun indennizzo.

  1. Meccanismi di regolazione e prevenzione degli abusi

6.1. Regolazione automatica. Skello può mettere in atto meccanismi automatici di regolazione (limitazioni di volume, di frequenza o di capacità) al fine di garantire la sicurezza, la stabilità e la disponibilità del servizio.

6.2. Sospensione temporanea. Tali meccanismi possono comportare una sospensione o un rallentamento temporaneo delle Funzionalità IA. La sospensione o il rallentamento temporaneo provocato dai meccanismi automatici di regolazione non costituiscono una Anomalia ai sensi dell'Articolo 9.1 delle Condizioni Generali.

6.3. Assenza di obbligo di continuità dei Crediti di utilizzo gratuito. Nessuna garanzia di disponibilità è dovuta per le Funzionalità IA utilizzate grazie ai Crediti gratuiti.

  1. Tracciabilità, Supervisione e log IA

Skello può conservare registri (log) relativi alle interazioni IA ai fini di supervisione, sicurezza, rilevamento degli abusi, conformità al GDPR e all’IA Act, e di miglioramento della qualità del servizio.

Questi registri (log):

  • sono accessibili solo a Skello e al Cliente (tramite i suoi Amministratori);
  • sono conservati solo per la durata strettamente necessaria;
  • sono disciplinati dall'Accordo sul Trattamento dei Dati Personali quando contengono Dati Personali.

  1. Dati di Input e Dati di Output

8.1. Proprietà. Il Cliente rimane proprietario dei Dati di Input. I Dati di Output sono messi a disposizione del Cliente, fatte salve le riserve sui diritti di Skello sulle Funzionalità IA, sui modelli, sugli algoritmi e sui sistemi sottostanti.

8.2. Licenza sui Dati di Input. Il Cliente concede a Skello una licenza non esclusiva, mondiale e gratuita per (i) fornire le Funzionalità IA, (ii) assicurare la sicurezza, la supervisione e la qualità del servizio, e (iii) rispettare gli obblighi legali applicabili.

8.3. Esclusioni di garanzie relative ai Dati di Output. I Dati di Output:

  • possono contenere errori, approssimazioni o limitazioni inerenti ai sistemi IA;
  • hanno un valore meramente indicativo;
  • non possono essere utilizzati senza verifica umana.

Il Cliente sopporta da solo le conseguenze del loro utilizzo.

  1. Trattamento dei Dati Personali

I trattamenti di Dati Personali eseguiti nell’ambito delle Funzionalità IA sono eseguiti in conformità all’Articolo 15 delle Condizioni Generali, all'Accordo sul Trattamento dei Dati Personali (allegato al Contratto e che prevale in caso di contraddizione), e agli obblighi specifici del Regolamento IA riguardanti la trasparenza, l'informazione degli utenti e la supervisione umana.

Skello garantisce di non utilizzare i Dati di Input o i Dati di Output per addestrare i propri modelli o quelli di terzi.

  1. Evoluzione, sospensione o ritiro di una Funzionalità IA

Skello può modificare, adattare, sospendere o ritirare qualsiasi Funzionalità IA per ragioni:

  • legali o regolamentari (IA Act, GDPR);
  • tecniche o di sicurezza;
  • legate ai fornitori di IA;
  • o per preservare le prestazioni e la stabilità della Soluzione.

Skello non è tenuta a mantenere una funzionalità precedente.

  1. Limitazione di responsabilità

Le esclusioni e limitazioni di responsabilità previste all’Articolo 12 delle Condizioni Generali si applicano integralmente alle Funzionalità IA.

Nessuna responsabilità è imputabile a causa dei Dati di Output né delle decisioni prese dal Cliente sulla loro base.

  1. Documentazione IA

Skello mette a disposizione del Cliente una documentazione d'uso relativa alle Funzionalità IA tramite il centro assistenza online (https://help.skello.io). Tale documentazione è informativa, evolutiva e non ha valore contrattuale.

  1. Modifica dell’Allegato IA

Qualsiasi modifica dell’Allegato IA è notificata in conformità all’Articolo 22 delle Condizioni Generali.